AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm Ishiba Shibuki of HKT48.
I'm Takemoto Kurumi.
Our radio show "Ibukuro no Yasumi Jikan" has started again today!
We took a break last time, but I'm sorry, everyone.
Thank you for waiting.
We decided to take a break yesterday.
Ishiba-san came to us after the rehearsal.
I'm sorry for making you busy.
I'm very honored to have this opportunity today.
Thank you for coming.
Thank you for coming to Takemoto-san's school while you were busy.
I didn't know you'd come all the way to Ishiba- san's school.
Thank you for coming.
I don't know what happened.
I heard it was before the talk show.
It's been a while.
It's been a while. It was fun.
It was fun.
I think it's common for a talk show.
Doesn't your mouth hurt?
It hurts.
I laugh too much.
My cheeks hurt.
At the end of the talk show, there's a line next to my mouth.
I know.
Is there a mark?
Is there a mark next to my mouth?
I don't know.
Is there a mark next to my mouth?
Is there a line next to my mouth?
I always have makeup that doesn't fall apart.
I know.
I laugh too much.
Every time the club is over, I can't laugh anymore.
I'm not hungry at all.
I know.
After the club is over, everyone only eats rice.
It was catering this time.
It was delicious.
It was really delicious and there was catering right in front of the exit.
The moment I said goodbye, everyone went straight to get rice.
I know.
Everyone brings rice home to the clubhouse.
There was ice cream this time.
That was crazy.
If you eat sugar, you'll really get fat.
But it can't be helped.
It's bad to have it in front of you.
It's really bad.
It was fun.
Don't lose it.
In a good way and in a bad way.
It's bad in a good way.
That's right.
Once it was a cake.
It was really crazy.
I ate three cakes in one day.
I know.
I was really happy to have fruits.
Fruits cake.
The moment we arrived in the morning, we went to get fruits.
There were fruits lined up like a showcase.
That's right.
It looked delicious.
Next time, too.
It hasn't been decided yet.
I don't know when it will be.
It's still online, but I don't know when it will be.
I told you all to have a good year.
I don't know when it will be.
Just in case.
We are looking forward to the next catering.
We are looking forward to it.
What should we eat?
Wait, is it okay?
I like to make ramen by myself.
Wow, that's great.
You know, there is a small ramen shop in a Viking shop.
That's good.
That's right.
It's like a shop.
I know what you mean.
It's like a shop.
Actually, we get catering.
We went to Tsugu River.
Oh, we did.
We went to Tsugu River and asked, "What would you like?"
Oh, we don't need it.
No, we do.
We did it in the music video, too.
Really?
We want to do it again.
That's right.
We want to sell shaved ice to our fans.
Wow!
I want to do that.
I want to do it again.
I want to do a festival.
I want to do it.
I really want to do it.
Please consider it.
Can I say one more thing?
Go ahead.
Roast beef.
It's delicious.
I think it will sell well.
I had a delicious hamburger last time.
It said "serious hamburger."
It was so delicious.
I want a serious hamburger like that again.
Please.
I wonder if there are other hamburgers.
What?
Is it a fried chicken?
I want you to fry it right there.
Wow!
Pancake!
It's sweet.
But there are a lot of members who like sweet things.
Yeah, that's true.
I want something sweet, but if there's fried chicken or hamburgers or something like that, I'll be very happy.
I think Ibuki will eat it up.
I'll eat it up.
Please take care of me.
Please.
It's about time.
I'm looking forward to it.
Then I'd like to move on to the main story.
Ibuki Ishibashi and...
Takemoto Kurumi's "Ibukuru no Isshinichika"!
Good evening, everyone. I'm Ibuki Ishibashi of HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
Our radio show "Ibukuru no Yasumi Jikan" has started today as well!
So, I'd like to read the comments right away.
Yes.
Please.
I'll do it.
This is from radionamehoma.
Thank you very much.
HKT48's strongest combination ever, Ibukuru no Isshinichika. Good evening.
Good evening.
Summer concert rehearsal has also started.
Also, there is Aoi's graduation concert at night.
Do you have any highlights of such a concert?
Also, I'd like to get excited about this summer...
Eh?
In order to get excited...
In order to get excited, if you have anything you want to do, I'd like to ask you.
Thank you very much.
That's what it says.
Hmm...
Highlights...
First of all, highlights...
Wow, Ibuki, it's both of them.
Hmm...
Evening and night, first song.
Hmm...
First song?
I think the first song is really good.
What was it?
First song...
Good afternoon.
That's it.
What? Wait a minute. What was it?
Do you want me to check it out?
What? What? Wait a minute.
Unexpected song?
Unexpected song and something really amazing happens.
That's right. Unexpected amazing thing?
I don't know because it hasn't been rehearsed yet.
That's where you're looking for it and you can't get out of it.
What? That's...
I don't know.
It's crazy. It's really like...
I see. Can you use "p" like this?
I'll tell you what's going to happen.
I see.
What?
Then... Then... The last...
That's...
Yes. Thank you, P.
What is it?
I heard something amazing.
Isn't it crazy?
Is there such a new thing?
I think it's the first song with that kind of feeling, especially in the afternoon.
I'm surprised.
That's interesting.
I didn't know you'd do something like that.
That's amazing.
So, at night?
At night, it's Aoi's graduation concert, but I think it's really like Aoi.
Yeah, really.
The first one, the first one.
I think there will be so many musicians with Aoi in it that I don't even have time to be sad.
Everyone will be like "Wow!".
I'm looking forward to it. That's the highlight, isn't it?
Yeah.
And what else?
What I want to do as summer gets hotter and hotter?
What you want to do...
Hmm...
What you want to do...
To get excited?
I've been saying this for a long time, but I want to go to a summer festival.
Sports festival!
I want to go to a sports festival!
I want to do something like H-style K-pop.
I want to do it!
I really want to do it.
The other day, it was like a competition of three teams.
I really want to do it.
Yes.
Please!
I don't care if it's a live broadcast.
Let's do it on some YouTube channel.
Please! Let's do it on a live broadcast.
Let's do it on a live broadcast.
Let's cut it out and upload it again.
Yes.
That would be great.
Yes.
Let's go to the beach together.
Let's do it on the Tottoto channel.
Let's do it.
I want to go.
I want to have a barbecue.
There are only two places, the beach and the sea.
The number of followers of the Tottoto channel is increasing.
The number of videos is increasing by about two.
That's right.
It's a wonderful project.
You said something.
Let's do a challenge.
Let's see how many views we get and how many thousands we get.
That's too much.
Let's do it with 50,000 people.
How old are we?
That's right.
How many views do you want?
How many views?
20,000.
20,000?
30,000?
30,000.
It's hard to watch YouTube.
I want it to come true someday.
Let's keep talking about it.
That's right.
We can only do it in summer.
We used to do it in special videos.
I want to see it if we can't do it recently.
That's right.
I used to watch it a lot.
Barbecue!
I used to do it with my fans.
Yeah, like Okinawa.
It sounds like fun.
It sounds like fun. I want to do it.
I want to do it.
I had a lot of fun when I was B-san.
It's delicious.
That was a lot of fun.
Yeah.
Like that.
Yeah.
By all means.
It's a different climate.
No, gokis...
When I say "let's do it with gokis", gokis don't come together.
Is that so?
Really.
But if you say "let's do it with gokis", gokis come together.
"Let's do it! Let's do it!" and gokis come together.
Yeah.
But...
Yeah.
Because...
Gokis don't come together.
That's right.
Only four of us came together.
Really, gokis...
Listen, this is really interesting, so I want you to listen.
I'm talking a lot today.
It's okay.
Like...
At a gokis' group line...
We talked about having a barbecue.
Yeah.
It's a gokis' group line.
There are fourteen of us.
That's right.
There are also fourteen of us.
Only four of us came together.
What's going on?
What happened to the other ten people?
Really...
And...
Only two of us came together because we're young.
Only two of us came together.
We have no choice but to do it together.
That's right.
Are you going to stay here?
Why?
Really...
But on the contrary...
Hmm...
Gokis...
There are quite a lot of members who like a small number of people, and if it's a large number of people, it will probably be a mess, so I have the image that there are quite a lot of members who like a small number of people.
That's right.
So I'm going to force you to do it on a show or a video.
Seriously, please.
Please.
I'm begging you.
Yes.
I'm satisfied.
I've talked about it all.
I'm already satisfied.
I'm sure you felt it.
I want to have a barbecue like this.
It's a different person's story.
With Kuroki's power, by all means.
With Kuroki's power, you should be able to have a barbecue right away.
That's right.
It's like "popopon, chochocho", "popopon, chochocho", "yes", right?
It's like "popopon", "yes", right?
I'm begging you.
I did it.
Then I'll go next.
Yes.
This is from Mizuyan.
Thank you very much.
Good evening, manager Ibu-chan and Kurutan.
Good evening.
Your cute and interesting conversations always heal me.
It's a very personal matter, but it's been exactly one year since I became a fan of "ibukuro" on the 10th of this month.
Thank you very much.
Since I found Ibu-chan and Kurutan, I've become so happy that I can't even say hello.
As I got to know their charms, my love for them grew and grew.
My desire to make up for my past failure has become stronger and stronger every day.
I've found a lot of feelings I want to meet and goals I want to achieve at work, and I'm finally able to do it.
Now I'm living a fulfilling and very fun day at work and at work.
I'd like to take this opportunity to express my gratitude for the best page that changed my life.
What a wonderful letter! Thank you so much!
I'm so happy. The thing that makes me feel so good is...
Ibuki and the rest of us, we're just doing what we love as idols, and we're doing it as idols and getting support, aren't we?
But I don't know why, but with Ibuki and the rest of us, there are people who do this much for us, and it's a strange feeling.
It's strange, isn't it? When I'm told, "Did you do your best on your test?" or "Did you do your best at work?"
We didn't do anything! We don't have that kind of power!
We're just living our lives!
On the contrary, it's because of your support that we can enjoy being idols and doing activities.
Thank you so much for your support!
Please praise the members a lot!
I want you to like everyone!
Do you want me to post it?
It's a little different for me, but I want you to like HKT!
That's right!
I don't want you to say who's bad or who you hate!
I want you all to like it!
I think it's strong!
I'm happy about it!
It's like pushing it while you can!
I think it's better for us to deliver love while we can!
To anyone!
That's right!
Thank you for the wonderful letter!
Thank you!
Well, that's it for today!
Thank you!
One, two... It's Ibukuro's break time!
I'm HKT48's Jito Eneme!
Jito Eneme's "Hey, Hey, Listen Up!" radio evolution!
Every Friday at 10pm on HKT48's Tottoto channel!
Everyone, hey, hey, listen up!
I'm HKT48's Kitagawa Hiro! Kitagawa Hiro's Amicious Hiro!
Every Saturday at 10pm on HKT48's Tottoto channel!
I'm doing my own personality! I'm waiting for your letters!
Ishibashi Ibuki and Takemoto Kuremi's...
One, two...
Ibukuro's break time!
And now, let's move on to this segment!
One, two...
The Weirdest Shock Test Ever
From the Listeners
In this segment, we'll pick up scary stories that make sense and introduce them!
And now, let's introduce them!
Please!
And now, let me read them!
Okay!
From Major Nemu Yocchi!
Ibukuro-chan, Taff-san, good evening!
Good evening!
Thank you for talking with me the other day! It was a lot of fun!
I made up a story again and thought about it again, so give it a try!
A few days ago, a friend of mine moved to a high- rise apartment.
I took my friends with me and went out to play.
After graduating from college, we were both busy and it had been about two years since we met again.
The apartment has a lot of rooms and the view from the veranda is wonderful.
To be honest, I was jealous.
The room's soundproofing performance is also quite high and we were excited until late at night.
As night fell, one of my friends asked me, "Does your company pay you enough to live in a place like this?"
To be honest, it's because I didn't think I'd live in a room like this with my company's salary.
When I heard that, I said with a smile, "Actually, this is a private property."
Come to think of it, two months ago, I remember that a woman who lived in this apartment was forced into something when she returned home and killed herself.
I've been watching the news, and ever since then, I've been waiting for this room to be put out on the ground for the first time in a while.
When I heard that, I somehow felt uncomfortable.
We decided to part ways when we felt uncomfortable.
As we were leaving, I said, "Come back next week for the firework festival day."
Because the fireworks over that building are so beautiful.
That word made me think about something, but I didn't say anything and put the room behind me.
I understand this!
This...
I understand!
Ibuki feels like "well, well."
Well, well.
This is the picture of the killer who killed a woman to live in this house.
That's why firework festivals are once a year or something like that every year, so I'm sure he knew something amazing.
Oh, am I the same?
I moved in two months ago, but why do I know that firework festivals are beautiful in this room?
What do you think?
Yes, I will go.
It is probably A who kicked out women.
In the first place, A just moved in a few days ago, but why do you know the scenery of firework festivals from this room?
I don't know the relationship between women and A, but last year's firework festival may have seen firework festivals from this room.
And if you want to get this room for cheap... cheap...
Money?
If you want to get this room for cheap money...
If you kill women in this room, the room will be an empty room of your own property and you can get it for a cheap price.
You may have thought so.
I thought of it as an impromptu, so if it's not interesting, I'm sorry.
When you go home, be careful of fireworks.
Wow, even though it's an impromptu...
It's amazing, isn't it? You always send it to me every time, but it's amazing.
I think you should write a book.
That kind of meaningful book.
That's amazing.
Thank you.
This was relatively easy, wasn't it?
Then, next question, please.
Please.
Here we go.
The radio name is "Takuchan" from Chicago.
Thank you.
Good evening, Kurutan and Eve.
Good evening.
I tried my best to think about it, so please enjoy thinking about it.
Question.
Maeda-kun, Kuroki-kun, Morita-kun, Takemoto-san, Ishibashi-san went to Maeda-kun's villa with five people.
The next morning, when Morita-kun went to check his room because he wasn't up yet,
he had his smartphone in his right hand and was stabbed in the back and died.
In addition to the scissors and ballpoint pen that the culprit thought he had left in a hurry in the room,
there was no trace of a fight.
When a police officer arrived and confirmed it,
the ballpoint pen had ink but no letters, and the scissors could not cut paper.
Next, when I checked the screen of my smartphone, it said "q-rock" and numbers were displayed.
When I saw this, I thought Takemoto-san was the culprit, but at that time,
the police officer who had arrived at the scene said, "Takemoto-san is not the culprit.
Can you show me your hands?"
When everyone put their hands out, they all had their own characteristics.
Maeda-kun, dirt like writing on your right hand, wristwatch in your left hand,
Kuroki-kun, wristwatch in your right hand, fingers in your left hand,
Ishibashi-san, popcorn in your right hand, hair in your left hand...
I knew who the culprit was.
Saying that, the police officer took the scissors on the desk and showed me the paper that was nearby.
Do you know who the culprit was?
Hmm?
I wonder...
Hmm...
Is there a reason?
Scissors were kept under the ballpoint pen.
Scissors could not cut paper.
What?
The culprit hurriedly put it down and put it in front of you.
He had a smartphone in his right hand and held his back and died.
Huh? What is it?
After writing a book in his right hand, his eyes are dirty.
Hmm?
What does it mean?
What does it mean that the ballpoint pen has ink but no letters?
Even though he couldn't cut his hair with scissors without ink or letters,
the ballpoint pen page showed him cutting the hair that was nearby.
I don't know. What does it mean?
Hmm?
I'm curious about the fact that Ishibashi-san has an injury in his left hand.
But there was no trace of a fight.
Hmm? Hmm?
Hmm?
I don't know!
Do you have a hint?
It has nothing to do with it.
Hmm?
Why?
Is it related to a guitar or something?
I see!
Is it related to a guitar?
Oh, isn't it?
Does it have anything to do with being a good singer or something?
It has nothing to do with it!
Oh, it has nothing to do with it!
Hmm? Why?
Hmm?
I think you have that kind of talent.
I know!
I think you say that!
I know!
I think you say that!
You seem to be good at solving mysteries!
I seem to be good at it!
I don't know!
Why?
You stabbed him, didn't you?
I thought you stabbed him in the back with your right hand.
What?
You seem to be good at it!
I don't know!
Does it have anything to do with the situation?
Does it have anything to do with standing position?
Hmm...
Does it have anything to do with personality?
Physical characteristics?
Huh?
Hmm?
Huh?
Don't you know?
Does it mean height?
It's the same, isn't it?
Huh?
What is it?
Then what is it?
I only know that your hair color is different.
It's different for you two, isn't it?
What's different?
Yes.
Characteristics?
I don't know. Left hand? Left-handed?
She is left-handed.
The difference is...
It's like writing a poem in your right hand.
That's why you're different.
Right hand and arm? Left hand and finger?
This is...
Ms. Maeda is...
It's like writing a poem in your right hand.
It's right-handed.
Yeah, you're right.
Then...
Ms. Kuroki also has an arm watch in her right hand, which means she's right-handed.
I'm...
What?
What? But...
But it's different for your left hand.
Really?
What?
That's right.
But Ms. Maeda has an arm watch in her left hand.
That's right.
Do you usually look at the watch with your right hand?
But it depends on people.
It depends on people...
What? I don't know. I don't know. What do you mean?
Ms. Maeda had her smartphone in her right hand and fell down.
It's right-handed, isn't it?
Yeah.
I'm sure of it.
But I don't know why it's related to left- handedness.
I'm sad.
What?
Scissors that are thought to have been left in a hurry.
Pencils that were left in a hurry.
Why?
Why in a hurry?
Because you couldn't cut your hair with scissors.
Did you probably stab it with scissors?
I wonder.
But after that, Akiyoshi, who uses scissors...
It's scissors for using your left hand!
But what does this "right hand has a brush and left hand has a finger" have to do with anything?
If you have a finger, you can't use your left hand, can you?
You can't use scissors, can you?
I don't think so.
Oh, that's what you mean?
Certainly.
If you're right-handed, you have popcorn in your right hand.
But if you use your left hand, you can't hurt your left hand, can you?
Certainly.
Because you're doing it with your left hand.
It's like, "How do you get hurt?"
Certainly.
Then I'll ask you!
Is that what you mean?
The reason is...
I don't know.
How do you get hurt?
Answer!
Kuroki-kun is the culprit!
Kuroki-kun has his watch on his right hand, so it's left-handed.
The scissors on the desk couldn't be cut because they were for left-handed people.
And the ballpoint pen not being able to write is also a characteristic of right-handed people.
Detective Akiyoshi is left-handed, and he knew that this was a characteristic of left-handed people.
So he knew right away that the culprit was also left-handed.
Kuroku-san is Kuroki-kun's fake, who is trying to blame Kuru-tan for his crimes.
Oh, I see!
Does that mean the ink will accumulate?
Oh, that's what you mean.
I see!
Oh, this is interesting!
This is amazing!
This was difficult!
It was difficult!
But there's less than 10,000 left.
Oh, really?
Well, please.
Please.
Here we go.
The radio name is "Sink Water Alarm".
Thank you very much.
Good evening to all the staff who gave me Ibuki- chan.
Good evening.
I always enjoy listening to the radio.
This time, I'm going to tell you a scary story from my own experience.
Wait a minute, it's really scary.
I'm scared.
Wait, you don't have to be scared.
But it's really scary.
My own experience is scary.
To Kuretan, who has just become a college student,
I hope you can solve it first.
Kure-chan said.
What?
Kure-chan said.
I got it.
It's a walnut.
Yes.
Here we go.
A college student went to a sick camp with his circle of friends in the summer vacation.
The members were three boys and three girls of the same class.
I was wondering if it was full of people everywhere because it was the season of leisure,
Thanks to my senior telling me about Anabaspot on a map,
I was able to set up a tent where there were no people.
The camp was a great success.
We went down the river and fished together.
At night, we talked in the tent.
It was the best day without worrying about the eyes of the people around you.
The good thing was that I had a camera that everyone could use.
When I came back and checked the video, I took a lot of fun pictures and videos with everyone.
Some of them are embarrassing pictures.
Me and the six of us who were drooling.
It's embarrassing, but when we grow up, we'll look back on it and look back on it and look back on it again.
What?
We went to a mountain camp.
It's a mountain, but it's a river, and it's drying up.
Oh, no. Oh, no. I'm embarrassed. I'm embarrassed.
Oh, no. I'm scared.
Oh, no.
Oh, no. I'm scared.
Oh, no.
Six...
Six of us.
Oh, no. Wait a minute.
I can't do it. I can't do it.
I can't do it. I have a weapon.
Oh, no. I'm so scared. Wait a minute.
You're saying there's no one recording, right?
What?
No, I don't think there's anyone recording. Maybe it's a tripod or something.
Wait, I'm really scared.
Hey, I haven't taken a bath yet.
What do you mean?
I think we all took pictures of ourselves or something.
Oh, you mean that?
There are three men and three women, but there are six of me and seven of you.
Oh, no.
At first, with members other than you...
Oh, I got it! Yes!
Yes, yes, yes. I got it.
I'm the only one who's drunk.
Oh, no.
Huh? I'm not scared at all.
If it's like that.
Oh, wait. I heard something.
What? No, no, no.
It was my mom. I was surprised. My mom came to the living room.
It's your mom, isn't it?
Hey! Stop it. It was my sister.
She opened the door and came in.
Oh, it was my mom. It's not over yet.
We were talking about scary stuff. Stop it. Don't come in.
Bye bye.
I'm surprised, but I don't know.
Yes, there are.
No, well, I checked the video after I got home and took a lot of fun photos and videos for everyone.
Among them, there are also embarrassing photos, and everyone is embarrassed and adult.
But, you know, they say "when you grow up".
But college, oh, I see.
Oh, I see, third year students and so on.
What? Three boys and three girls in the same class.
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute! I think I know! I think I know!
I know you, and thanks to you, I can do what I want and do what I want.
After all, it's not who took it, is it?
Does that mean?
What?
I don't know.
What?
Yes.
Look!
Answer.
There shouldn't have been anyone around, but who in the world took the photos of all seven of them drunk?
Look!
I see.
It's true. Everyone was drunk.
I see.
I'm scared.
But that's...
There was a timer, wasn't there?
Someone probably set up a timer or something like that.
Maybe everyone was drunk, so they forgot they were standing on a tripod.
Maybe they set it up wrong, or when they put it on the desk somewhere, they probably pushed the shutter and took it like "three, two, one," so...
But it's okay.
It's okay. It's okay.
It's okay.
It's okay. It's okay.
I'm going to sleep with my mom today, so...
No, I don't think anyone's here.
Maybe...
No, it's a three-minute timer...
Not three minutes.
I think it's a three-second timer.
I'm scared.
It's okay.
I'm definitely scared.
I'm scared.
I'm not scared at all, but...
I think I'll sleep with my mom.
Somehow.
I'm scared.
There are people, aren't there?
I see.
But if you get together in a busy place like this...
Does that mean it's a party?
Is it because you're lonely?
It looks like you're having fun, so I want to be in it, too.
Are you like, "Whoa!" or something like that?
Really?
"This is fun!" or something like that.
I'm telling you to put me in it, too.
I'm scared.
But I have a scary experience.
No, stop it! Stop it! Stop it!
Maybe I've told Ibuki about it, too.
It's like a training camp.
It's like a training camp before you join the national team.
The bathroom where we stayed is shared by men and women.
It's like an abandoned hotel.
I went to the bathroom once.
I had sandals and I changed them and went in.
The upper part of the bathroom was open.
I went to the bathroom alone in the middle of the night.
And then...
There wasn't anyone there.
Not even shoes.
There was nothing there.
I usually lose one sandal, but I had three of them.
I used one and I was inside.
Can you hear me?
Are you there?
I heard a pretty young voice.
"Are you a member?" I thought.
I'm here.
I went outside.
There were three of us.
And if you think about it, there was no sound of opening or closing the door.
And I heard it from the men's bathroom.
I thought, "Oh, this is it."
When I went home and told everyone about it,
A lot of people went to the bathroom.
I'm sure there are people who are angry at the psychological phenomenon.
The training camp over there really exists.
It exists, doesn't it?
It exists.
It was terrible!
It was terrible, Ibuki!
I was in fourth grade, and it was the same when I was in fourth grade.
It was the same training camp.
Everyone said it already existed.
Did you say it?
Yeah, Ibuki, I didn't know at all.
It exists, doesn't it?
It exists, doesn't it? I didn't know it either.
Ibuki didn't feel it either in fourth or fifth grade.
Yeah.
Everyone said it existed.
Yeah.
It exists, doesn't it?
Yeah, Ibuki.
By the way, isn't it strong that it decreased in fifth grade when you heard it existed in fourth grade?
I think it's really strong.
I just remembered it.
Everyone said it exists in fourth grade.
It's strong, isn't it?
Fifth grade is the same.
Oh, it's the same.
I was a little impressed.
That's amazing!
And there are a lot of people in fourth grade who have a sense of spirituality.
Oda-chan said it.
It really exists over there.
I can see it.
Really.
Nappi also had a sense of spirituality.
Yeah.
Really, everyone said it.
Wow!
Only me and Ibuki didn't say it.
Oh, my God.
But you know what?
You said you couldn't answer it.
Yeah, I did.
You said you couldn't answer it.
Are you okay?
Am I really going to die now?
No, I'm scared.
Yeah.
But if you're talking to Ibuki, it might be your turn next.
Oh, if you say that, you'll really take me with you.
Oh, you're my friend.
You're going to take a bath now, aren't you?
Yeah.
Oh, you're taking me with you.
But you're going to take a bath now, aren't you?
Yeah, Ibuki's all ready to go to bed now.
Really?
Oh, no!
Oh, really?
All I have to do is go to bed.
Oh, you're taking me with you.
Look in the mirror.
If you wash your face and close your eyes and open them, it's not your own face.
Really?
But it's okay.
There's no mirror in the bath.
Yeah, you can see yourself in various mirrors.
No, no, no, there really isn't.
Really?
Yeah?
No, no.
"No, there isn't." "Hey, I really can't do it today." "I can't do it anymore."
"This music is kind of scary and annoying." "Then Kurumi, let's end it quickly."
"Before it becomes a secret prank, I'll end it for you." "What's that? What's a secret prank?"
"It's like 2 hours and 22 minutes." "There isn't such a thing!" "There is."
"There isn't such a thing! You can freeze it." "What's that?" "Huh?"
"What's a freeze?" "A ghost's passage." "There isn't! But a ghost is still human after all!"
"But there are bad ghosts too. Be careful, Kurumi." "There aren't any bad ghosts!" "Ah."
"Everyone has regrets." "Ah, Kurumi."
Bye bye.
"Can we not do this segment?" "Everytime..." "Everytime you surprise me, it's funny."
"Everytime you make me laugh." "I don't like it." "Your reactions are funny, so I'll do it."
"Really, I..." "Besides, it's dark in the living room right now." "It's open."
"There is." "There isn't." "There isn't!" "Wow, Kurumi." "There really isn't."
"There really isn't." "Yes." "There really isn't." "No, there's a wall behind you."
"It's okay." "No one's looking at you from the wall." "No, there isn't." "Even if there is, it's grandpa." "It's grandpa, right?"
Grandpa, are you watching?
"Yes." "Oh, be careful. There are a lot of grandpas coming." "A lot of grandpas?" "A lot of grandpas are coming?" "Who?" "Who is it?" "Oh, no. Not grandpa, not grandpa, not grandpa." "About five or six of my friends are grandpa." "Well, we're done with this corner." "Yes."
That's all we have for you from our curious show test listeners!
I'm H.K.T.48's Airi Ichimura.
Airi Ichimura's "ichimura-jio" airs every Tuesday at 22 o'clock on the H.K.T.48 Tottoto channel!
Please listen to it at the end of the day!
"Ichimura-jio" airs every Wednesday at 22 o'clock on the H.K.T.48 Tottoto channel!
"Ishibashi Ibukuro" and "Takemoto Kurumi"'s "Ibukuro's break time"!
Well, it's early and it's time to say goodbye!
Wait a minute, my manager is laughing at me.
Eh? What?
It's not like that!
How was it, Kurumi-chan?
How was it?
How was it? Eh, but it's the first one now, isn't it?
If there is a second one, I probably always forget it when the second one is over.
Then I'll tell you again when the second one is over.
It's the worst!
I'm glad you called me.
It's the worst!
I should have told you again.
Ibuki also forgot it, so it's okay.
Certainly.
Well...
But...
I'm hungry!
Then you have to eat a lot.
Well, when we talk, we talk a lot, but...
I don't know if it's because I use my head, but I'm hungry, right?
Yeah, you're hungry, right? You're hungry, Ibuki.
Your voice is hoarse, Ibuki.
Oh!
Oh no, is it okay?
Yeah...
It's like...
Even when we're streaming, we eat and start streaming, right?
But I'm hungry after the stream.
Well...
I think it's early.
Is it early?
Maybe...
That's how it is.
Yes.
That's how it is.
That's all for today.
Ibuki's voice is hoarse, too.
Yes.
Yes. Please send your impressions and feedback of the show from Google Home for the show only.
Please.
Also, I'd be happy if you could tweet #Ibukuru's break time at sns during lunchtime.
Please.
See you next Thursday!
Bye-bye!